Sam ha de superar una nueva misión si quiere llegar a convertirse en noble caballero: conseguir un corcel blanco. Sin embargo, Sam y Prune reciben el encargo de la tía Eglantine de devolver a Horace, el jabalí, a su dueño, y no pueden ir en su busca. ¿Se verá Sam obligado a abandonar sus sueños?